Транскрибация — в чем особенности?

Для перевода аудио в текст используется транскрибация – платная функция, которую можно заказать на бирже фриланса. Также текстовый документ можно набрать при помощи программы, распознающей голос.

Как называется процесс перевода аудио в текст? Данная функция получила название «транскрибация». Используется при переводе озвученных видео, вебинаров и различных передач. Перевести документ можно как автоматическим способом (программы, онлайн-сервисы), так и поручить это занятие профессионалу.

При транскрибации https://reklamasite.ru/transkribatsiya-chto-eto-takoe/ происходит не просто набор предложений, но и расставление знаков препинания, в некоторых случаях тайм-кодов и удаление слов-паразитов. Чем сложнее задание, тем дороже оно будет стоить.

Транскрибация документа может потребоваться крупным компаниям по обзвону клиентов, бизнесменам, журналистам или оптимизаторам. Сейчас практически любое устройство способно распознавать человеческую речь, поэтому услуги наемного работника требуются нечасто. Обычно такая услуга нужна для распознавания:
Разговоров по телефону.
Интервью.
Семинаров или вебинаров.
Телевизионных передач.
Аудиоподкастов.
Нанимать специалиста необходимо тогда, когда в записи имеются помехи или несколько голосов. Кроме того, человек, в отличие от машины, разделит статью на абзацы и поставит в нужных местах знаки препинания.

Если запись хорошего качества, то будет достаточно запустить распознающую программу и включить звук. После того, как черновой вариант будет набран, его нужно отредактировать: расставить знаки препинания, поделить на абзацы и подзаголовки.

Есть несколько способов перевести звуковой формат в текст:

Онлайн-транскрибирование. Самый простой способ – не требуется устанавливать программу или платить деньги. Перевести аудиоформат можно на сайте Speechpad или в Google документах. В Гугл документах требуется включить голосовой ввод, найти его можно во вкладке «Инструменты».
Программа-транскрибатор. Программу необходимо установить на компьютер. Наиболее популярными являются Transcriber, ExpressScribe и MacSpeechScribe.
Мобильное приложение. Данные приложения позволяют распознавать звук с телефона. Кроме того, на многих устройствах поддерживается функция голосового ввода. Самые популярные приложения – это Transcribe, Живой голос, Just Talk.
Живой перевод. Способ, требующий денежных затрат, так как статью набирает человек. Подходит для плохо распознаваемых аудиозаписей.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector